Du Fu: loose translations
| En
| Zh+literal
| En+Zh
Previous
| Next
Farmers have have closed their wicker gates; cattle and sheep are lying in their pens. The sky is clear, the moon rises, a wind blows the poplars, and I’m far from home. A spring flows slowly down a stone wall. Dew begins to drop from the grasses. I sit under a bright lamp, my head so white that there’s no need for flowers to bloom.