孤雁 by 杜甫

孤雁不饮啄，飞鸣声念群。 谁联一片影，相失万重云。 望尽似犹见，哀多如更闻。 野鸭无意绪，鸣噪亦纷纷。

Lone Goose (literal translation of Du Fu’s poem)

The lone goose does not drink or peck, but flies and cries to remind the flock. Who has connected a piece of shadow, lost in the clouds. It seems that I can still see it, but I can hear more sorrow. The wild duck has no thoughts, but cries loudly.