Moonlit night by Tom Sharp

We’ll be staring at the moon together separated by war, a thousand miles apart. Eventually our children won’t remember that we were ever together. If you, like me, are leaning over a windowsill, then mist may be wetting your face, like mine. When will be together again to let the sunlight dry our tears?

月夜 by 杜甫 (Du Fu)

今夜鄜州月,闺中只独看。 遥怜小儿女,未解忆长安。 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。 何时倚虚幌,双照泪痕干。