绝句 by 杜甫

两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。

Quatrain (literal translation of Du Fu’s poem)

Two orioles sing in the green willows, a line of egrets fly in the blue sky. The window contains the eternal snow of the Western Hills, and the door is moored with ships from Dongwu.