Du Fu: loose translations
| En
| Zh+literal
| En+Zh
Previous
| Next
How did your pewter staff get here? It’s not to add to the rustling of leaves. The autumn rain and frost have fallen and wasted the lotus and chrysanthemums. What does it matter to have been exiled? Nature and zen stay with us anywhere. The same bright moon shines on us and the same sun rises in the morning.