Li Bai: loose translations | En | Zh+literal | En+Zh Previous | Next
My poetry is my nobility, which rears and gallops like a valiant horse, and I, bravely on my way, pass a beauty inside her expensive carriage who is so impressed that she offers me every favor.
骏马骄行踏落花,垂鞭直拂五云车。 美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。