“Objectivists” 1927-1934 Section 11 - History 1930 Contents

Notes - Section 11 - History 1930

1 Pound, Letter to Zukofsky, 14 February 1930, Humanities Research Center, University of Texas at Austin.

2 Pound, Letters to Kirstein, 3 and 20 February 1930, Yale.

3 See Pound, Letter to Drummond, 18 February 1932, Selected Letters, pp. 240-241, No. 253.

4 Zukofsky, Letters to Pound, 10 and 19 March 1930, Yale.

5 A Bibliography of Louis Zukofsky, p. 25. Prepositions, pp. 51-53, 86-130. Hound and Horn, 3, 3 (April-June 1930), 333-357; 3, 4 (Ju1y-September 1930), 518-530; 4, 1 (Fall 1930), 46-72; 4, 2 (Winter 1931), 261-264.

6 Williams, Letter to Zukofsky, 3 April 1930, Yale. The Correspondence, p. 62.

7 Williams, Letter to Zukofsky, Friday April 1930, Yale. The Correspondence, p. 63. Title errors are from Wallace, p. 118.

8 Williams, Letter to Zukofsky, 12 July 1928, The Poetry/ Rare Books Collection of the University Libraries, State University of New York at Buffalo. The Correspondence of William Carlos Williams and Louis Zukofsky. Ed. Barry Ahearn. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 2003, p. 11.

9 Pound, Letter to Zukofsky, 14 April 1930, Yale.

10 Zukofsky, Letter to Pound, 5 November 1930, Montemora (1981), 170-171. See All, pp. 45-46. Possibly the germ of Zukofsky’s last book, 80 Flowers, was in the Jefferson, for he wrote to Pound on 5 November that he was interested in the use of flower names in Jefferson’s garden book.

11 Zukofsky, Letter to Pound, 27 May 1930, Yale.

12 See Zukofsky, Letter to Pound, 18 June 1930, Yale. A Bibliography of Louis Zukofsky, p. 37.

13 See Zukofsky, Letter to Pound, 19 August 1930, Montemora (1981), 164.

14 An “Objectivists” Anthology, p. 134; “A”, p. 23.

15 Anton Raiser, Albert Einstein: A Bibliographical Portrait (New York: Albert and Charles Boni, 1930), pp. 201-202.

16 CPI, pp. 75-103.

17 CPII, p. 80, No. 40.

18 Louis Untermeyer, “Introduction,” By the Waters of Manhattan (New York: Charles Boni, 1930), p. 7.

19 Zukofsky, Letter to Pound, 19 July 1930, Yale.

20 See Zukofsky, Letter to Pound, 8 September 1930, Yale. Pound/Zukofsky, pp. 39-43, No. 22. The poems are in All, p. 48, No. 4, and pp. 46-47, No. 2.

21 An “Objectivists” Anthology, pp. 145-148; revised in July 1942 (Austin); “A”, pp. 32-36 (revised—in which the “Camel” passage is changed to reflect Zukofsky’s return to New York).

22 See Zukofsky, Letter to Pound, 8 September 1930, Yale. Pound/Zukofsky, pp. 39-43, No. 22.

23 “American Poetry 1920-1930,” Symposium (January 1931), 78-79; Prepositions, p. 147; see Section 12. Kaigh repeated one of the themes of Williams’ January: A Novelette; see Section 10.

24 See Zukofsky, Letter to Rakosi, 6 January 1931, Humanities Research Center, University of Texas at Austin. Zukofsky, Letter to Pound, 19 August 1930, Montemora (1981), 164.