Su Shi: loose translations
| En
| Zh+literal
| En+Zh
Previous
| Next
In exile, I walked everywhere, unable to find the end of the world. But a friend’s smile brings peace— stillness like water in an ancient well, strength like bamboo in the autumn. We said goodbye on a moonlit night, and I set sail alone under clouds. No need to be sad; we’re still friends. Life is a journey, and I must be a traveler.