Battle of Berstechko by Tom Sharp

Why did they trample our green fields? Why did they blacken our fields with blood? Why does God allow an army to subjugate a free people? Does everyone just do as they please? Does resistance always fail? Serfs, to resist landowners, Ukrainians, to resist foreigners, Tartars, Cossacks, Poles, Russians, all fighting because of the fighting, injustices leading to injustices, atrocities following atrocities.

Ой чого ти почорніло by Тарас Шевченко

Ой чого ти почорніло, Зеленеє поле? — Почорніло я од крові За вольную волю. Круг містечка Берестечка На чотири милі Мене славні запорожці Своїм трупом вкрили. Та ще мене гайворони Укрили з півночі . . . Клюють очі козацькії, А трупу не хочуть. Почорніло я, зелене, Та за вашу волю . . . Я знов буду зеленіти, А ви вже ніколи Не вернетеся на волю, Будете орати Мене стиха та орючи Долю проклинати.