Double Third Festival Tom Sharp

Orchids and peonies blossom; clear water in the river is warm. Time to wash off our winter grime. Time to go down to the river and have a bit of fun. Young women and men bathing with herbs and blossoms get plenty of joyful attention.

溱洧 诗经

溱与洧，方涣涣兮。 士与女，方秉蕑兮。 女曰观乎。 士曰既且。 且往观乎。 洧之外，洵吁且乐。 维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。 溱与洧，浏其清矣。 士与女，殷其盈兮。 女曰观乎。 士曰既且。 且往观乎。 洧之外，洵吁且乐。 维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。