Su Shi: loose translations
| En
| Zh+literal
| En+Zh
Previous
| Next
Ice on the river has broken. Frost covers windows with lace. Nobody pays attention to the east wind. In the morning, the sun breaks over the mountain and the town awakes in a haze. I lie in bed in the daylight while people from the town venture out to look for blossoms. Spring is early, but I’m old and slow to heal. Even so, I enjoy my ease.