兔爰 诗经

有兔爰爰,雉离于罗。 我生之初,尚无为。 我生之后,逢此百罹。 尚寐无吪。 有兔爰爰,雉离于罦。 我生之初,尚无造。 我生之后,逢此百忧。 尚寐无觉。 有兔爰爰,雉离于罿。 我生之初,尚无庸。 我生之后,逢此百凶。 尚寐无聪。

Rabbits flutter (literal translation)

Rabbits flutter, pheasants escape the net. When I was born, there was nothing to do. After I was born, I encountered a hundred calamities. I still sleep soundly. Rabbits flutter, pheasants escape the snare. When I was born, there was nothing to accomplish. After I was born, I encountered a hundred sorrows. I still sleep soundly. Rabbits flutter, pheasants escape the net. When I was born, there was nothing to do. After I was born, I encountered a hundred misfortunes. I still sleep soundly.