采葛 诗经

彼采葛兮。 一日不见，如三月兮。 彼采萧兮。 一日不见，如三秋兮。 彼采艾兮。 一日不见，如三岁兮。

Picking kudzu (literal translation)

She gathers kudzu. A day without seeing her feels like three months. She gathers artemisia annua. A day without seeing her feels like three autumns. She gathers chrysanthemums. A day without seeing her feels like three years.