Adoring a young woman Tom Sharp

A young woman rides with me in my carriage. She moves with elegance like a bird in flight; she’s beautiful like the hibiscus, like jade pendants. She walks by my side and I’m improved by her presence. Whatever she speaks, I’ll remember it always.

有女同车 诗经

有女同车，颜如舜华。 将翱将翔，佩玉琼琚。 彼美孟姜，洵美且都。 有女同行，颜如舜英。 将翱将翔，佩玉将将。 彼美孟姜，德音不忘。