墓门 诗经

墓门有棘，斧以斯之。 夫也不良，国人知之。 知而不已，谁昔然矣。 墓门有梅，有鴞萃止。 夫也不良，歌以讯之。 讯予不顾，颠倒思予。

Tomb Gate (literal translation)

Thorns grow at the tomb gate; use an axe to cut them down. The leader is not good; the people of the country know this. Knowing this yet not ceasing, who was like this in the past? Plum blossoms grow at the tomb gate; owls gather there. The leader is not good; I sing to inquire. Inquire of me, but he ignores me; he thinks of me in a daze.