防有鹊巢 诗经

防有鹊巢,邛有旨苕。 谁侜予美,心焉忉忉。 中唐有甓,邛有旨鷊。 谁侜予美,心焉惕惕。

Beware of magpie nests (literal translation)

Beware of magpie nests among the tangle of reeds on the embankment. Who will appreciate my beauty? My heart is filled with unease. Bricks are in the road, and a tangle of tall grasses on the mountain. Who will appreciate my beauty? My heart is filled with trepidation.