Book of Songs: Poems of Gui
| En
| Zh+literal
| En+Zh
Previous
| Next
隰有苌楚,猗傩其枝。 夭之沃沃,乐子之无知。 隰有苌楚,猗傩其华。 夭之沃沃,乐子之无家。 隰有苌楚,猗傩其实。 夭之沃沃,乐子之无室。
Long-stemmed kiwifruit grows in the marsh, its branches gracefully swaying. The earth is verdant, and he who indulges in pleasure is foolish. Long-stemmed kiwifruit grows in the marsh, its blossoms gracefully swaying. The earth is verdant, and he who is bored being home is ignorant. Long-stemmed kiwifruit grows in the marsh, its fruit gracefully ripening. The earth is verdant, and he who is bored being home is ignorant.