自题金山画像 苏轼

心似已灰之木，身如不系之舟。 问汝平生功业，黄州惠州儋州。

Self-titled portrait at Jinshan Temple (literal translation)

My heart is like a dead tree, and my body is like an untied boat. If you ask me about my life’s achievements, I will say Huangzhou, Huizhou, and Danzhou.