Su Shi: loose translations
| En
| Zh+literal
| En+Zh
Previous
| Next
千骑试春游,小雨如酥落便收。 能使江东归老客,迟留。 白酒无声滑泻油。 飞火乱星球,浅黛横波翠欲流。 不似白云乡外冷,温柔。 此去淮南第一州。
Thousands of riders try spring outing, the drizzle stops as soon as it falls. It can make old guests from Jiangdong return and stay. The white wine flows silently. Flying fire and chaotic stars, light blue waves and green waves are about to flow. Unlike the cold outside Baiyun Township, it is gentle. This is the first state in Huainan.