赠刘景文 苏轼

荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记，正是橙黄橘绿时。

To Liu Jingwen (literal translation)

The lotus has withered and there is no rain cover, but the chrysanthemums are still proud of the frost. You must remember the best scenery of the year, when the oranges and tangerines are yellow and green.