北风 诗经

北风其凉,雨雪其雱。 惠而好我,携手同行。 其虚其邪?既亟只且。 北风其喈,雨雪其霏。 惠而好我,携手同归。 其虚其邪?既亟只且。 莫赤匪狐,莫黑匪乌。 惠而好我,携手同车。 其虚其邪?既亟只且。

North wind (literal translation)

The north wind is cold, the rain and snow fall heavily. You are kind and love me, let us walk hand in hand. Whether it be false or true, it is urgent now. The north wind is biting, the rain and snow are swirling. You are kind and love me, let us return home hand in hand. Whether it be false or true, it is urgent now. There is no red but the fox, no black but the crow. You are kind and love me, let us ride in the same carriage. Whether it be false or true, it is urgent now.