新台 诗经

新台有泚，河水弥弥。 燕婉之求，蘧篨不鲜。 新台有洒，河水浼浼。 燕婉之求，蘧篨不殄。 鱼网之设，鸿则离之。 燕婉之求，得此戚施。

New Terrace (literal translation)

The New Terrace stands bright and clear, the river flows wide and full. For a gentle and loving spouse, there are many unsuitable suitors. The New Terrace stands clean and pure, the river flows gently. For a gentle and loving spouse, there is no end to the unsuitable suitors. The fishing net is set, but the wild goose escapes it. For a gentle and loving spouse, I obtain this ugly one.